Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 18 сентября 2019
10:24
Доступ к записи ограничен
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 15 сентября 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Пересмотрел фильм, который смотрел давно и кажется не оценил по достоинству. Фильм называется "Последний самурай", про приключения американского офицера среди самураев . Тут вам и сакура и харакири и катаны с самураями - вообщем все, что положено, когда речь заходит о более-менее средневековой Японии, которая однако, уже столкнулась с пушками и револьверами.
Надо сказать, что вокруг образовалось очень много любителей Японии, и в "Волках Мибу" множество друзей играет и пишет, и другие друзья увлекаются, японский язык учат - хошь не хошь, а что-то долетает, доходит, даже вот "спасибо" знаю по японски и кушать палочками умею. (кто ж теперь не умеет, ха!)
Но так вот глубоко-лично меня культура Японии меня никогда не захватывала и этот фильм я тогда посмотрел, восхитился драками и благополучно поставил на полочку.
А тут вот решил пересмотреть, и ради разнообразия пересмотреть в оригинале.
Бабах! Совершенно другой фильм. Во-первых переводчики дико испортили интонации главного героя, капитана Олгрена. Во вторых зачем-то добавили жуткий дебильный акцент для японских персонажей, которые говорят по английски. А на самом деле в оригинале они чисто говорят, и нет ощущения что они вот-вот говорить научились. Здорово слушать оба языка - и английский и японский, оба невероятно красиво звучат. Правда если по английски я еще чего-то кумекаю, то по японски ни шиша, а за титрами не всегда успеваешь. Но когда знаешь содержание, то все понятно и без перевода.
Впечатления от фильма (спойлеры).
читать дальше
Надо сказать, что вокруг образовалось очень много любителей Японии, и в "Волках Мибу" множество друзей играет и пишет, и другие друзья увлекаются, японский язык учат - хошь не хошь, а что-то долетает, доходит, даже вот "спасибо" знаю по японски и кушать палочками умею. (кто ж теперь не умеет, ха!)
Но так вот глубоко-лично меня культура Японии меня никогда не захватывала и этот фильм я тогда посмотрел, восхитился драками и благополучно поставил на полочку.
А тут вот решил пересмотреть, и ради разнообразия пересмотреть в оригинале.
Бабах! Совершенно другой фильм. Во-первых переводчики дико испортили интонации главного героя, капитана Олгрена. Во вторых зачем-то добавили жуткий дебильный акцент для японских персонажей, которые говорят по английски. А на самом деле в оригинале они чисто говорят, и нет ощущения что они вот-вот говорить научились. Здорово слушать оба языка - и английский и японский, оба невероятно красиво звучат. Правда если по английски я еще чего-то кумекаю, то по японски ни шиша, а за титрами не всегда успеваешь. Но когда знаешь содержание, то все понятно и без перевода.
Впечатления от фильма (спойлеры).
читать дальше
вторник, 10 сентября 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Как водится, новое - это хорошо забытое старое.
Пересмотрел один из своих любимых фильмов "Огнем и мечом" Ежи Гоффмана, по роману Сенкевича.
Последний раз смотрел лет семь назад, и теперь впечатления сильно отличаются. Во первых уже не так сильно впечатляют средневековые одежды и антураж - привычка к пистолетам и современным реалиям в любимом сериале отучила глючиться только от мечей и рыцарских щитов, как только оное появляется на экране. Теперь мечи, сабли и прочая средневековая атрибутика является красивым дополнением, но больше внимания уходит на внутреннее содержание характеров, эмоции и личные симпатии или антипатии.
О характерах.
Раньше меня очень сильно трогал князь Иеремия Вишневецкий. А теперь в фильме он воспринимается просто как такой типаж благородного князя, но его реакции довольно предсказуемы, во многом однообразные, для высокопоставленного властителя не сдержанные. Куда как интереснее на этом фоне воспринимается бунтовщик Хмельницкий! Тут и хитрость и тонкий расчет политика и умелые манипуляции союзниками. А юмор? "За что я тебя люблю, Скшетусский? Не за то, что жизнь мне спас, а за то, что взял Чаплинского за бока и выкинул в дверь!" (цитата не очень точная). Вот, люблю когда герои шутят, причем в самых странных и мало приспособленных для шуток ситуациях. Ну и да - пан Скшетусский, который весь фильм ходит с печальным ликом, на этот раз меня не впечатлил, хотя отдаю должное его благородству и геройству.
Ну и конечно, мой любимец в этом фильме - казак Богун! И в первый раз тронул и сейчас трогает. Хотя гад порядочный, но это и называется "герой отрицательного обаяния!. Хорош, черт! И где-то там явно сидит гардемарин, в некоторых кадрах очень вспоминается наш фильм про гардемаринов.
Люблю таких fell-персонажей, он чем-то завораживает.
Пан Лонгин на этот раз вообще не впечатлил - и его обет и геройский подвиг, да это все могло быть, но напоминает историю из сказки, а сам фильм как бы исторический, поэтому пан Лонгин выпадает из общей картинки. И я даже не знаю, можно ли технически таким мечом как у него с такого размаху срубить три головы разом, и не успеет ли хотя бы последняя жертва увернуться. А вот в легенде какой-нибудь скажем о Роланде или о древних скандинавах такой типаж смотрелся бы на месте. Но наверное он и должен быть эдаким дон-кихотом со своим мечом и обетом.
Панна же вообще какая-то картонная. Просто красивая, но какая-то забитая, что называется "характер не раскрыт".
А вот Заглоба хорош, из них с Богуном получаются "лучшие враги" и "закоренелые друзья", а сцена в свинарнике хороша именно юмором и накалом.
Вообщем нужно пересматривать любимые фильмы, всякий раз будет новое впечатление!
Под катом мои старые стихи про Богуна.
читать дальше
Пересмотрел один из своих любимых фильмов "Огнем и мечом" Ежи Гоффмана, по роману Сенкевича.
Последний раз смотрел лет семь назад, и теперь впечатления сильно отличаются. Во первых уже не так сильно впечатляют средневековые одежды и антураж - привычка к пистолетам и современным реалиям в любимом сериале отучила глючиться только от мечей и рыцарских щитов, как только оное появляется на экране. Теперь мечи, сабли и прочая средневековая атрибутика является красивым дополнением, но больше внимания уходит на внутреннее содержание характеров, эмоции и личные симпатии или антипатии.
О характерах.
Раньше меня очень сильно трогал князь Иеремия Вишневецкий. А теперь в фильме он воспринимается просто как такой типаж благородного князя, но его реакции довольно предсказуемы, во многом однообразные, для высокопоставленного властителя не сдержанные. Куда как интереснее на этом фоне воспринимается бунтовщик Хмельницкий! Тут и хитрость и тонкий расчет политика и умелые манипуляции союзниками. А юмор? "За что я тебя люблю, Скшетусский? Не за то, что жизнь мне спас, а за то, что взял Чаплинского за бока и выкинул в дверь!" (цитата не очень точная). Вот, люблю когда герои шутят, причем в самых странных и мало приспособленных для шуток ситуациях. Ну и да - пан Скшетусский, который весь фильм ходит с печальным ликом, на этот раз меня не впечатлил, хотя отдаю должное его благородству и геройству.
Ну и конечно, мой любимец в этом фильме - казак Богун! И в первый раз тронул и сейчас трогает. Хотя гад порядочный, но это и называется "герой отрицательного обаяния!. Хорош, черт! И где-то там явно сидит гардемарин, в некоторых кадрах очень вспоминается наш фильм про гардемаринов.
Люблю таких fell-персонажей, он чем-то завораживает.
Пан Лонгин на этот раз вообще не впечатлил - и его обет и геройский подвиг, да это все могло быть, но напоминает историю из сказки, а сам фильм как бы исторический, поэтому пан Лонгин выпадает из общей картинки. И я даже не знаю, можно ли технически таким мечом как у него с такого размаху срубить три головы разом, и не успеет ли хотя бы последняя жертва увернуться. А вот в легенде какой-нибудь скажем о Роланде или о древних скандинавах такой типаж смотрелся бы на месте. Но наверное он и должен быть эдаким дон-кихотом со своим мечом и обетом.
Панна же вообще какая-то картонная. Просто красивая, но какая-то забитая, что называется "характер не раскрыт".
А вот Заглоба хорош, из них с Богуном получаются "лучшие враги" и "закоренелые друзья", а сцена в свинарнике хороша именно юмором и накалом.
Вообщем нужно пересматривать любимые фильмы, всякий раз будет новое впечатление!
Под катом мои старые стихи про Богуна.
читать дальше
среда, 28 августа 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
А это работа маслом, маслом Карл! - усердной и талантливой Фириэль Tiringolwe !
Этюд с павлово-посадским платком и яблоками, уже закончен.
Выкладываю фото раньше, чем работа успеет высохнуть, но уж больно здорово у Фириэль получилось!
Саморекламы кусочек - приходите ко мне на занятия, научу вас владеть маслом!
Этюд с павлово-посадским платком и яблоками, уже закончен.
Выкладываю фото раньше, чем работа успеет высохнуть, но уж больно здорово у Фириэль получилось!
Саморекламы кусочек - приходите ко мне на занятия, научу вас владеть маслом!
четверг, 22 августа 2019
14:52
Доступ к записи ограничен
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 21 августа 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
а между тем роза зацвела второй раз за лето.
Вот она, красавица!
Вот она, красавица!
среда, 07 августа 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Поздравляю удивительную и глючную Холлен Хаэнара с Днем Рождения!
Желаю интересных игр по Арде, глюков, дрим-ролей, верных друзей, семейного благополучия и финансового подкрепления этому всему!
Будь, дорогой друг!
Вместо открытки та самая очень старая картинка с Лутиэн.
авторы рисунка - Анарион и я.
Рисовали вместе на одном листе, Анарион фигуру, я - орнаменты. 98й год, однако....
Желаю интересных игр по Арде, глюков, дрим-ролей, верных друзей, семейного благополучия и финансового подкрепления этому всему!
Будь, дорогой друг!
Вместо открытки та самая очень старая картинка с Лутиэн.
авторы рисунка - Анарион и я.
Рисовали вместе на одном листе, Анарион фигуру, я - орнаменты. 98й год, однако....
вторник, 06 августа 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Случайно наткнулся на хорошую книжку по походным советам для британских скаутов. Автор - Беар Гриллс, глава британских скаутов, покоритель Эвереста и экстремальный турист.
Книжка легко написана, содержит иллюстрации.
Много чего я и так знаю, а кое-что есть нового и полезного. Как правильно подобрать обувь и снаряжение, разжечь костер (без спичек и с оными), выбрать место для бивака, ориентироваться на местности, правильно питаться в походе и не только и тд.
Книжка бесплатно тут:
e-libra.ru/read/404351-zhizn-v-dikoy-prirode-in...
Книжка легко написана, содержит иллюстрации.
Много чего я и так знаю, а кое-что есть нового и полезного. Как правильно подобрать обувь и снаряжение, разжечь костер (без спичек и с оными), выбрать место для бивака, ориентироваться на местности, правильно питаться в походе и не только и тд.
Книжка бесплатно тут:
e-libra.ru/read/404351-zhizn-v-dikoy-prirode-in...
понедельник, 29 июля 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
А вот какой у нас в этом году урожай! Хочешь ешь, хочешь акварелью рисуй, прямо руки чешутся!
(и это еще не все, на яблоне еще в два раза больше яблочек!)
(и это еще не все, на яблоне еще в два раза больше яблочек!)
пятница, 26 июля 2019
10:31
Доступ к записи ограничен
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 13 июля 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Вот тут хорошие люди принимают на переработку пустые баллоны от туристических горелок, использованные батарейки, и даже старую одежду и обувь (сдают на переработку).
По ссылке условия приема всего этого "добра" и адреса пунктов приема.
Я уже давно кидаю им батарейки, а теперь еще и остальное тоже приносить буду!
Ссылка alpindustria.ru/eco/
По ссылке условия приема всего этого "добра" и адреса пунктов приема.
Я уже давно кидаю им батарейки, а теперь еще и остальное тоже приносить буду!
Ссылка alpindustria.ru/eco/
вторник, 09 июля 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Друзья-художники, этюды будут завтра, в 11 часов, место рисования Лосиный Остров.
Если вы хотите присоединиться, пишите в комменты, я расскажу где встречаемся и что прихватить для рисования.
Стоимость занятия 800р 2 часа.
Приходите в нашу художественную школу "На Коленке"!
Картинка для привлечения внимания
Если вы хотите присоединиться, пишите в комменты, я расскажу где встречаемся и что прихватить для рисования.
Стоимость занятия 800р 2 часа.
Приходите в нашу художественную школу "На Коленке"!
Картинка для привлечения внимания
среда, 03 июля 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Ура, этюды все-таки будут!
Мы будем выходить на этюды нашей художественной школой "На Коленке" раз в неделю до конца июля.
Занятия будут в будние дни, так как в выходные я не могу преподавать, выходные у меня заняты прочно.
Первый выход - завтра, парк Лосиный остров, с 11ти часов.
Занятие длится два часа, стоимость 800р (да, подорожало).
Если вы хотите к нам присоединиться - напишите заявку в комменты, я расскажу где встречаемся и что с собой прихватить для рисования на природе.
Картинка для примера.
Мы будем выходить на этюды нашей художественной школой "На Коленке" раз в неделю до конца июля.
Занятия будут в будние дни, так как в выходные я не могу преподавать, выходные у меня заняты прочно.
Первый выход - завтра, парк Лосиный остров, с 11ти часов.
Занятие длится два часа, стоимость 800р (да, подорожало).
Если вы хотите к нам присоединиться - напишите заявку в комменты, я расскажу где встречаемся и что с собой прихватить для рисования на природе.
Картинка для примера.
среда, 26 июня 2019
09:15
Доступ к записи ограничен
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 21 июня 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Дорогие друзья-художники!
Помню, что на лето были обещаны этюды.
По разным обстоятельствам мы пока их не делали, хотя не теряем надежды, что еще сделаем.
Следите за новостями.
Помню, что на лето были обещаны этюды.
По разным обстоятельствам мы пока их не делали, хотя не теряем надежды, что еще сделаем.
Следите за новостями.
четверг, 20 июня 2019
10:26
Доступ к записи ограничен
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 19 июня 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
С днем рождения, Дэвид!
Больше хорошего кино.
Больше хорошего кино.
вторник, 11 июня 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Снова макросъемка.
Пора заводить метку "мой сад".
Пора заводить метку "мой сад".
понедельник, 03 июня 2019
Ох уж эти сказочки! Ох уж эти сказочники!
Завел на даче вот такую розу.
Надо сказать, что розы в вазах мне никогда особенно не нравились из-за того, что их принято дарить на все цивильные праздники, и потом они быстро пропадают.
Но роза на земле, живая - это чудо!
Надо сказать, что розы в вазах мне никогда особенно не нравились из-за того, что их принято дарить на все цивильные праздники, и потом они быстро пропадают.
Но роза на земле, живая - это чудо!
